- rayado
- adj.striped, lined, pinstripe, stripy.m.ruling, striped design.past part.past participle of spanish verb: rayar.* * *rayado► nombre masculino1 stripes plural————————rayado► participio pasado1→ {{link=rayar}}rayar► adjetivo1 (tejido) striped2 (papel) ruled3 (arma) rifled► nombre masculino rayado1 stripes plural* * *1. ADJ1) [papel] ruled, lined; [tela, diseño] striped2) [disco, mueble] scratched3) [cheque] crossed4) * (=loco) cracked *, crazy5) Cono Sur (=fanático) extreme, fanatical2. SM1) [en papel] ruling, ruled lines pl ; [en tela, diseño] stripes pl , striped pattern2) Caribe (Aut) no parking area* * *I-da adjetivo1) <papel> lined, ruled (frml); <tela/vestido> striped, stripy (colloq)2) [ESTAR] (AmS fam) (loco) screwy (colloq), nutty (colloq)IImasculino (en papel) lines (pl), ruling; (en tela, vestido) stripes (pl)* * *= scratching.Ex. There is a need to preserve some materials from possible damage caused by dust, scratching, greasy fingerprints, and so forth.* * *I-da adjetivo1) <papel> lined, ruled (frml); <tela/vestido> striped, stripy (colloq)2) [ESTAR] (AmS fam) (loco) screwy (colloq), nutty (colloq)IImasculino (en papel) lines (pl), ruling; (en tela, vestido) stripes (pl)* * *= scratching.
Ex: There is a need to preserve some materials from possible damage caused by dust, scratching, greasy fingerprints, and so forth.
* * *rayado1 -daadjectiveA ‹papel› lined, ruled (frml); ‹tela/vestido› striped, stripy (colloq)rayado2masculine(en un papel) lines (pl), ruling; (en una tela, un vestido) stripes (pl)un cuaderno con un rayado más ancho an exercise book with a wider rulela falda tiene un rayado horizontal the dress has horizontal stripes* * *
Del verbo rayar: (conjugate rayar)
rayado es:
el participio
Multiple Entries:
rayado
rayar
rayado◊ -da adjetivo
1 ‹papel› lined, ruled (frml);
‹tela/vestido› striped, stripy (colloq)
2 [ESTAR] (AmS fam) (loco) screwy (colloq), nutty (colloq)
rayar (conjugate rayar) verbo transitivoa) ‹pintura/mesa› to scratchb) (garabatear) to scrawl
verbo intransitivo
1 (dejar marca) to scratch
2 (aproximarse) rayado EN algo to border on sth, verge on sth
3 (Méx) [obreros] to get one's wages, get paid
rayarse verbo pronominal
1 [superficie] to get scratched
2 (AmS fam) (volverse loco) to crack up (colloq)
rayar
I vtr (un cristal, disco, etc) to scratch
II vi (lindar, rozar) to border [en/con, on]
'rayado' also found in these entries:
Spanish:
papel
English:
amends
- lined
- ruled
- striped
* * *rayado, -a♦ adj1. [a rayas] [tela] striped;[papel] ruled2. [disco, superficie] scratched3. CSur Fam [loco]estar rayado to be a headcase o Br nutter♦ nm[rayas] stripes* * *rayadoadj disco, superficie scratched
Spanish-English dictionary. 2013.